La légende est un récit populaire traditionnel contenant des éléments surnaturels ou merveilleux. Les représentations de personnages ou de faits réels y sont le plus souvent transformées par l’imagination populaire.
Parmi les légendes québécoises les plus connues, on trouve La Légende de Rose Latulipe (dont il existe au moins cinq cents versions) de même que La Légende de la Corriveau. Vous avez pu lire des extraits de ces deux légendes dans votre manuel de référence (Anthologie de la littérature québécoise, p. 36 et 37). Dans le cas de Rose Latulipe, il s’agit d’une version publiée par Philippe Aubert de Gaspé fils, dans son roman L’Influence d’un livre (1837). Dans le cas de La Corriveau, il s’agit de la version de Philippe Aubert de Gaspé père, publiée dans son roman Les Anciens Canadiens (1863). De nos jours, ces célèbres légendes, bien que fixées dans l’écriture par ces grands auteurs, continuent d’être transmises oralement, en différentes versions, par nos conteurs québécois.