Cuándo se utiliza el verbo ser

Recuerda como se conjuga el verbo:

YO   SOY TÚ   ERES ÉL, ELLA, USTED   ES NOSOTROS (AS)   SOMOS VOSOTROS (AS)   SOIS ELLOS, ELLAS, USTEDES   SON

¡Recuerden que los pronombres personales son opcionales!

Ejemplo :	Yo soy Estefanía. Soy Estefanía.
	Nosotros somos bomberos. Somos bomberos.

Ejemplo :

Es estudiante.

En esta última frase, no sabemos si hablamos de un hombre, de una mujer o si hablamos directamente a una persona (usted). En francés, esta frase se traduce así:

• Elle est étudiante. • Il est étudiant. • Vous êtes étudiant(e).

Entonces es importante en estos casos precisar de quien se habla:

Ella es estudiante. Él es estudiante. Usted es estudiante.

Utilización del verbo "ser"

El verbo "ser" se utliza sobre todo cuando hablamos de:

1. Identidad (identité)

Ejemplos:	Yo soy Julia. Él es Pablo. Nosotros somos Juan y Sofía.
Preguntas típicas:	¿Quién eres? ¿Quiénes son (ellos, ellas, ustedes)? ¿Quién es (ella, él, usted)? ¿Quiénes sois?...
¿Quién + ser? (singular) ¿Quiénes + ser? (plural)
Nota: ¿Quién? significa "qui?" en francés. Cuando hay varias personas, ¿quién? tiene que estar en plural: ¿quiénes?

2. Profesiones (professions)

Ejemplos:	Yo soy profesor. Él es doctor. Nosotros somos estudiantes.
Preguntas típicas:	¿Qué eres? (tú) Yo soy arquitecto. ¿Qué son? (ellos, ellas, ustedes) Somos abogados. ¿Qué es? (ella, él, usted) Es representante. ¿Qué sois? (vosotros/vosotras) Somos telefonistas.
¿Qué + ser? (singular o plural)

3. Nacionalidades u orígenes (nationalités ou origines)

Ejemplos:	Yo soy de Canadá. Nosotras somos de Holanda. Tú eres de Madagascar.
Preguntas típicas:	¿De dónde eres (tú)? (Yo) soy de Suiza. ¿De dónde es él? (Él) es de Italia. ¿De dónde es usted, señor Perez? Soy de Bolivia.
¿De dónde + ser? (singular o plural)

4. Posesión y propiedad (possession ou propriété)

Ejemplos:	La casa es de José. El perro blanco es de Yolanda. Los pantalones negros son de Carlos.
Preguntas típicas:	¿De quién es la casa? La casa es de José. ¿De quién es el perro? Es de Yolanda. ¿De quién son los pantalones? Son de Carlos.
¿Quién + ser? (singular) ¿Quiénes + ser? (plural)

5. Religión

Ejemplos:	Pamela es cristiana. Mis padres son budistas. Mi amigo Lorenzo es protestante.
Preguntas típicas:	¿De qué religión es Pamela? ¿De qué religión son mis padres?

6. Color (couleur)

Ejemplos:	La casa es roja. El perro es blanco. Los pantalones son negros.
Preguntas típicas:	¿De qué color es la casa? ¿De qué color son los pantalones?

7. Forma (forme)

Ejemplos:	La mesa es cuadrada. El sol es redondo.
Preguntas típicas:	¿De qué forma es la mesa? ¿De qué forma es el sol?

8. Materia (matière)

Ejemplos:	Las sillas son de madera. La caja es de metal. El vestido es de algodón.
Preguntas típicas:	¿De qué material es la caja? ¿De qué materia son las sillas?

9. Expresiones temporales / de tiempo (expressions de temps)

Ejemplos:	Son las tres y media. Es la una y cinco. Es martes 15 de octubre.
Preguntas típicas:	¿Qué hora es? ¿Qué horas son? ¿Qué día es?
Nota: En algunos países podemos preguntar la hora de dos maneras con el verbo "ser" (¿Qué horas son? y ¿Qué hora es?).

10. Cantidad (quantité)

Ejemplos:	Es un dólar. Son tres dólares. Es un peso. Son diez pesos.
Preguntas típicas:	¿Cuánto es?

11. Destino (destination), objetivo (but)

Ejemplos:	La carta es para Antonio. El regalo es para mi padre. Los juguetes son para mis niños.
Preguntas típicas:	¿Para quién es la carta? ¿Para quienes son los juguetes?

12. Adjetivos esenciales (adjectifs essentiels)

Ejemplos:	Rosa es inteligente. Yo soy gordo. Tú eres simpático.
Preguntas típicas:	¿Cómo eres? ¿Cómo soy? ¿Cómo eres?

13. Permanencia (permanence)

Ejemplos:	Soy mujer. El mundo es grande. Juan Pablo es mi padre.
Preguntas típicas:	¿Cómo es el mundo? ¿Quién es tu padre?

¡OJO! Los números: 1 (identidad), 2 (profesiónes), 3 (nacionalidades), 5 (religión), 6 (color), 7 (forma), 8 (materia), 13 (permanencia) pueden hacen referencia a adjetivos típicos del objeto o de la persona de la cual hablamos. Es decir que estas características pueden reunirse en la característica 12 (adjetivos calificativos que son esenciales).

Ejemplos:	Yo soy mexicana (nacionalidad y calificativo característico).
	Yo soy de origen yugoslavo (origen y calificativo característico).
	Yo soy budista (religión y calificativo característico).
	Mi gato es gris (color y calificativo característico).
	Los ojos son redondos (forma y calificativo característico).
	Mi bufanda es de lana (materia y calificativo característico).