Módulo 11 > Gramática

Complemento directo e indirecto

Los complementos directos e indirectos son fáciles si los comprendes bien. Es por eso que hoy revisamos contigo.

Primero, recuerda los pronombres complementos y los pronombres personales.

Pronombres
personales		   Pronombres
complemento
indirecto		   Pronombres
complemento
directo
YO   ME   ME
TÙ   TE   TE
ÉL   LE   LO
ELLA   LE   LA
USTED   LE   LO, LA
NOSOTROS(AS)   NOS   NOS
VOSOTROS(AS)   OS   OS
ELLOS   LES   LOS
ELLAS   LES   LAS
USTEDES   LES   LOS, LAS

Recuerda que el razonamiento para remplazar los CI y los CD es el siguiente:

  1. Identifica los CI y los CD
  2. Identifica los pronombres correspondientes
  3. Sigue el orden: CI + CD + Forma verbal
  4. Y escribe la frase

Ejemplo: Aycaramba le compra una camisa a su primo.

CI: ¿A quién le compra una camisa? (A qui?) a su primo
CD: ¿Le compra qué? (Lui achète quoi?) una camisa.

CI : le
CD : la

"Aycaramba le la compra" es imposible.
"Aycaramba se la compra" es correcto.

Recuerda!

Le(s) + Lo(s) Se + Lo(s)
Le(s) + La(s) La(s)

Recuerda el orden siguiente:

CI + CD + Forma verbal

Pero en tres casos, el orden puede ser diferente:

  1. Con el infinitivo
  2. Con el presente progresivo
  3. Con el imperativo (no lo vemos en este nivel)

Recuerda que podemos escribir todo de dos formas:

1. Cuando los pronombres hacen parte integrante del verbo en infinitivo y parte integrante del verbo en gerundio.

  • Ejemplo con el infinitivo: Yo quiero comprar el pantalón para Luis.
    CD: el pantalón lo
    CI: Luis le
    Verbo en infinitivo: comprar
    Yo quiero comprárselo.

  • Ejemplo con el presente progresivo: Yo les estoy poniendo los zapatos a los niños.
    CD: los zapatos los
    CI: a los niños les
    Verbo en presente progresivo: estar poniendo
    Yo estoy poniéndoselos.

Nota que:

  • Para los casos en infinitivo, el AR del verbo tiene un acento. Será el caso para los otros verbos en ER y en IR. Los acentos se escriben sólo si hay una combinación de CI y de CD. Sino, no.

    Vender: Yo quiero vendérselo.
    Traducir: Yo quiero traducírselo.

    Vender: Yo quiero venderlo.
    Traducir: Yo quiero traducirlo.

  • Para los casos de presente progresivo, el IENDO y ANDO se esciben: IÉNDO y ÁNDO + los pronombres CI y CD.

    Comprar: Yo estoy comprándolo.
    Vender: Yo estoy vendiéndolo.
    Vestir: Yo estoy vistiéndolo.

 
2. Existe además otra forma de hacer las frases.

Podemos decir: "Yo se lo quiero comprar", pero también: "Yo quiero comprárselo".

En presente progresivo podemos decir: "Yo estoy comprándolo" pero también: " Lo estoy comprando".

Ejemplo:
  1. Yo se lo quiero decir. / Yo quiero decírselo.
  2. Nosotros se lo estamos diciendo. / Nosotros estamos diciéndoselo.

Para el infinitivo: lo importante es saber que puedes poner el CI y el CD antes del verbo conjugado (querer), o después del verbo en infinitivo (decir).

Para el presente progresivo: lo importante es saber que puedes poner el CI y el CD antes del verbo conjugado (estar), o después del verbo en gerundio (decir). ¡¡¡¡Pero nada entre el verbo conjugado y el verbo en infinitivo o gerundio!!!!

Ejemplos:

  1. Yo pienso decir la verdad al jurado.
    CI: el jurado
    CD: la verdad
    Yo se la pienso decir.
    Yo pienso decírsela.
    ERROR: Yo pienso se la decir.
     
  2. Manuel está escribiendo una tarjeta postal a su esposa.
    CI: a su esposa
    CD: la tarjeta postal
    Manuel se la está escribiendo.
    Manuel está escribiéndosela.
    ERROR: Manuel está la escribiendo.
     
  3. Nosotros pensamos recibir a la familia para la Navidad.
    CI: a la familia
    CD: no hay
    Nosotros la pensamos recibir.
    Nosotros pensamos recibirla.
    ERROR: Nosotros pensamos se la recibir.
     

Espero que esta revisión haya sido útil.

¿Porqué no imprimes las explicaciones para poder revisar tu examen final?



Módulo 11 > Gramática >