CI, CD, y el presente progresivo
En realidad, es el mismo sistema que con el infinitivo. Veamos.
Normalmente el orden es:
En el caso de la forma progresiva, tenemos dos opciones. El orden es el siguiente:
1. PRESENTE PROGRESIVO + CI + CD
2. CI + CD + PRESENTE PROGRESIVO
|
|
En el caso 1, el CI y el CD se escriben con el gerundio en una sola palabra y en el caso 2 se escriben aparte (separados).
Ejemplo:
Yo estoy comprando el pantalón para Luis.
CD: el pantalón lo
CI: Luis le
Verbo al gerundio: comprando
Yo estoy comprándolelo. (La combinación "le+lo" es imposible.)
Yo estoy comprándoselo. (Correcto.)
Nota que podemos escribirlo también de otra manera (la manera 2):
- Yo se lo estoy comprando. / Yo estoy comprándoselo.
- Yo se lo estoy vendiendo. / Yo estoy vendiéndoselo.
- Yo se lo estoy traduciendo. / Yo estoy traduciéndoselo.
Las dos formas son equivalentes.
Lo importante es saber que puedes poner el CI y el CD antes de "estar" o después del gerundio. ¡¡¡¡Pero nada entre el verbo estar y el verbo en gerundio!!!!
Si escoges poner el CI y el CD después, recuerda que hacen parte del verbo en gerundio. Además, tienes que poner acentos en "ando" y en "iendo"...
Ejemplos:
-
Yo estoy comprando el reloj para mi esposo.
CI: mi esposo
CD: el reloj
Yo se lo estoy comprando.
Yo estoy comprándoselo.
ERROR: Yo estoy se lo comprando.
-
Manuel está escribiendo la carta.
CI: No hay
CD: la carta
Manuel la está escribiendo.
Manuel está escribiéndola.
ERROR: Manuel está la escribiendo.
-
Nosotros estamos vendiendo la casa a mis tíos.
CI: mis tíos
CD: la casa
Nosotros se la estamos vendiendo.
Nosotros estamos vendiéndosela.
ERROR: Nosotros estamos se la vendiéndola.
Verás que con ejercicios todo parece más simple...
|